【北京】蜂巢NEXT《奥菲莉亚：物件研究》【网上订票】- 中国购票通

奥菲利亚物件研究（波兰）

OPHELIA. AN OBJECT STUDY

导演Kaczmarek & Pi Pa Piwosz & Romanova

时长 1小时10分钟

波兰语演出中英文字幕

首演 2024年第28届波兰莎士比亚戏剧节

物件剧场将奥菲莉亚的故事生动地呈现出来：飘逸、谦逊、令人愉悦。她从一个偶像变成了一个真实的人物。

作品简介

“当人们的头颅被抛在一边时，奥菲莉亚似乎不再那么重要了。我们似乎太快太容易地转向了生活秩序，而不是奥菲莉亚的死亡——这就是该剧的创作者 Kolektyw：Kaczmarek、Pi Pa Piwosz、Romanova 对女主角的评价。

角色互换。“现在你平静了，哈姆雷特，你做了你必须做的事/你平静了。剩下的不是沉默，而是属于我的”——让赫伯特故事中的福丁布拉斯把舞台交给奥菲莉亚。剩下的是她的。

女主角作为主角的崇高地位是基于对主题的研究。这样的戏剧恢复了对看似沉默和毫无生气的事物的正念和温柔。创作者在很少有人注意的地方看到了潜力。他们颠倒了比例和模式。他们有意识地、仔细地、警惕地分析一个迄今为止一直是次要的角色。

物件剧场让奥菲莉亚的故事栩栩如生：轻快、谦逊、令人愉快。从一个偶像变成了一个真正的人物。

获奖记录

该作品获得2024年波兰莎士比亚协会奖之 "Prospero's Book"奖。

该奖项颁给了戏剧《奥菲莉亚。一项物件的研究》——Kaczmarek & Pi Pa Piwosz & Romanova，因其在去除贺拉斯滤镜后对《哈姆雷特》进行了情感上扣人心弦、智慧深入的解读，以及一个形式上复杂的故事，其中水和玻璃水瓶有能力描绘权力斗争。

备注："Prospero's Book"奖是波兰莎士比亚协会为最有趣的威廉·莎士比亚作品舞台创作而颁发的奖项。

主创团队

剧本和导演：Ewa Kaczmarek, Helena Romanova, Patrycja Piwosz 合作

服装和布景设计：Patrycja Pi Pa Piwosz

音乐：Marta Knaflewska

灯光：Marta Figurska

演员

Ewa Kaczmarek

Helena Romanova

艺术家简介

Ewa Kaczmarek (Laura Leish) 伊娃·卡兹玛雷克

演员、导演和编剧。2003年起与波兹南Usta Usta Republika剧院合作，该剧院被认为是波兰最重要的另类剧院之一。从2013起，她以劳拉·莱什 (Laura Leish) 的笔名从事自己的创作，通常关注女性叙事。她专注剧场创作，致力于重要主题与实验。

她专注于纪录剧场领域的创作，在这些作品中，历史材料被转化为艺术叙事。她从古老和当地的事物中寻求灵感，作为编剧和演员的作品：《Wera V.》，这是一部作为文化和国家遗产部青年波兰奖学金创作的戏剧，在 2015 年波兰当代艺术展全国比赛中获奖（角色和文本）； “Tymczasem pa, Kochany Skarbunieczku” 是 2020 年波兰当代艺术展览比赛入围决赛，在 2019/2020 年《剧场》月刊的公民投票最佳表演奖中脱颖而出，《Ewa i ja》获得文化和国家遗产部艺术奖学金，也是Iks月刊和门户网站 kultura.poznan.pl 2020/2021演出季读者投票的获胜者。在埃娃·卡兹马雷克的创作中，有多部取材于历史（主要来自波兹南）的作品。

Pi Pa Piwosz

来自波兰波兹南的视觉艺术家，专攻雕塑、装置、表演和服装设计。2021年，她获得了波兹南马格达莱纳阿巴卡诺维奇艺术大学的艺术博士学位。她的艺术实践结合了传统和现代方法，专注于生态、回收材料和废物处理。她是波兹南市和 Czapski 艺术基金会的奖学金获得者。她的作品被收藏在波兹南国家博物馆。

她参与过许多国际项目和展览，她的作品曾在波兹南国际雕塑三年展、格但斯克莎士比亚戏剧节、基辅果戈理戏剧节、波兹南挂毯双年展和皮奥特库夫艺术双年展等艺术节上展出。她还参与过德国、荷兰和乌克兰的国际戏剧项目。